If the ESXi has the device drivers supported for the esata device, certainly it will display I guess.
Will the ESXi se the external esata raid volume or just the individual disks?
For this, if you have configured with HARDWARE RAID'#x , certainly it will be showing. If you have not configured the HARDWARE RAID, it would display as the individual disks