Unfortunately, free ESXi is not supported by VB&R, because it has vStorage API for Data Protection and other management APIs blocked by VMware. It prevents Independent Software Vendors from being able to backup/replicate such hosts.
vSphere Essentials is the minimum VMware license required for proper VB&R work.
Hope this helps.
Thanks.