Hello and welcome to the communities.
You can extend the existing drives from within the vSphere Client and then use a 3rd-party utility like Dell's extpart to extend the volumes inside the OS. You could also use VMware Converter Standalone to perform a V2V conversion on it. The import machine option is no more in the newer releases of vCenter.
